Вывод произвольных полей в категории <?php $term = get_queried_object(); $image = get_field('имя поля', $term); echo $image; ?>